Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: перлы и перловка (список заголовков)
19:23 

Еще Тайкины оговорки - на этот раз песенные.

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
В среду отец хочет снова ехать на дачу, прихватив за компанию меня.
По такому случаю спешно дошиваю рюкзак для кукела, а за шитьём мурлычу себе под нос разные варианты перевода на русский язык песни "Герр Маннелиг". И в какой-то момент понимаю, что забылась и пою примерно следующее:
- ...Меня не стыдись! Древний род королей...
...что в тенистой долине пасутся.
Никто и никогда не надел на них седла
И кнутом их никто не коснулся....

И хонг мой Каище-каваище рядышком сидит и улыбается. Угу, хитрая морда! Прям ждёт, что еще забавного выдам по рассеянности!





Если верить Гугле, то первая строчка про королей - это Алина Волку "Легенда о Герре Маннелихе и девушке-тролле".
А вот окончание - это из перевода "Herr Mannelig" группы Райдо, из куплета про "двенадцать славных кобылиц".
Мотив-то, на который исполняется, у многих примерно один и тот же.
*шепотом*
Хорошо, что я подзабыла тот же куплет из перевода группы "Чур":
"...Что пасутся средь рощи тенистой.
Они седла не знали, не ведали узды,
Горячи и как ветер быстры".
Совсем было бы эпично, мда. Ай-яй, короли... :pink:

@темы: BJD, Dollzone Hong, куклы Дитриха, мои арты, мой юмор, перлы и перловка

17:51 

Про ножики)

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
От усталости иногда потрясные бывают ошибки при чтении, когда принимаешь одно слово за другое и смысл предложения меняется зачастую буквально на противоположный. )

Вот эта фраза мне вчера вечером попалась.


Вроде бы чего такого...

А я ее прочитала как "Мужика заведите, в него можно НОЖИКИ закидывать ночью и он мягкий..."
И заду-у-умалась...


@темы: мой юмор, перлы и перловка, прекрасная цитата

15:37 

За... я... бы...

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
Пиша сообщение, чуть не отправила "такое не заябывается"
"Не забывается", конечно же.
Однако, ошиблась забавно.)

@темы: перлы и перловка, мой юмор, жизненное

21:41 

Про приколы.

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
Пришла домой от деда, общаюсь с мамой, мама рассказывает, что утром они с братом советовались, что можно пошутить на 1 апреля.

Брат утром маме за завтраком задумчиво сказал:
- А может мне в короне в школу пойти по приколу? (корона из фикспрайса, пластмассовая)
- Была бы она новая, еще бы ничего, но она же вся обшарпанная, - возразила мама.
- Тоже да... - согласился брат.
- Нет, прикалывать надо тонко, - загорелась моя мама. - Ты лучше своей русичке позвони и скажи: "Не нужно мне больше ваше ЕГЭ, меня за мою электрофорную машину* в Сорбонну без экзаменов приняли! Я уже французский начал учить, в конце лета улетаю!" И слушай, как она в трубку дышит!
Люблю маму за наше креативное детство)
(Хотя прикалывать русичку они не стали, но все равно же весело))))

*Не так давно, мой брат, как я уже писала, для участия в школьной конференции собственнолапно собрал из советского дырчатого конструктора, резинок, СД-дисков и проводов натурально электрофорную машину, которая, если ее быстро крутить, стрекает разрядами.


@темы: перлы и перловка, мой юмор

13:22 

Люк и синонимы...

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
Обедали с дедом под новости. В новостях репортаж про снежный буран на Камчатке.
Дед с удовольствием начинает живописать мне, как он на Камчатке попал в шторм на корабле.
- Волны были огромные! Мы отплывали, я думал, наш корабль здоровенный, ну что ему... А волны были такие, что они через него свободно перекатывались! Понимаешь, качало сильно, но я, цепляясь за перила, поднялся и выглянул на палубу - и увидел, как волны катятся по палубе, переливаясь через борта...
- Да, дедуль, представляю.
- Я стоял на носу, это было самое высокое место... Подожди, как называется то, куда выглядывать на корабле?
- Окно? Иллюминатор.
- Что?
- ИЛ-ЛЮ-МИ-НА-ТОР! (дед плохо слышит, приходится кричать)
- Не, не то...
- Лестница? Тарп.
- Что?
- ТРАП! ТРААААП!
- А еще как?
- Люк! Дедуль, ЛЮЮЮЮК!
- Как? Еще раз?
- ЛЮК, ТРАП! Люк! Трап!
- Да... Ага, так вот, я выглянул из люка, а по палубе шла вода, часть люков была закрыта, но до меня докатывалась волна где-то по колено и заливалась дальше в люк, из которого я смотрел...
(и т.д.)
А я сидела и думала - ух, весело же живется нашим соседям, забавные однако иногда вопли у них из-за стенки доносятся с нашей стороны. Надеюсь, среди них нету фанатов ЗВ. XD

читать дальше

@темы: жизненное, перлы и перловка

12:00 

Мама и названия магазина)

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
Мама рассказывает, как вчера ходила по магазинам:
-...сначала в Дикси, а потом через дорогу в Анти... в Алту... Алму... какое-то там название такое... Ктулху...


@темы: перлы и перловка, жизненное

00:26 

Джерри, поздравляю, не узнали, богатым будешь...

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
И тоже с Авито - сорри, не удержалась, заскринила.)
Нет, понятно, что человек не в теме и в мультяшных мышах не спец - но ведь забавно же)
"Микки Маус сильно изменился за лето.."

@темы: Военный завод выпускал трактора и игрушки..., перлы и перловка

23:38 

Компас, ёпрст.

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
Ползая по Авито можно найти в продаже не только дохлых тараканов, ношеные мужские носки и кота-сатану.
Я вот сегодня открыла для себя, что на свете существует...
...эТотерический Античный Китайский Компас.

...нет, я не знаю, может, имелось в виду все-таки "аутентичный", хотя и это не совсем соответствовало бы истине))))

Скрин того, как оно выглядит...

@темы: прекрасная цитата, перлы и перловка, жизненное

20:00 

Милота.)

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
Когда приходишь в гости, а тебя там ждут - даже яд приготовили)))))
*смеется*
На самом деле просто у одного из моих знакомых на эти печеньки аллергия и добрая мама знакомого написала вот такое милашеское предупреждение. Мол, приедет в гости Тайка - она дожует, а другие чтоб не брали))))))


@темы: мои фотки, перлы и перловка

21:25 

Ослышка)

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
Папа купил в магазине к чаю тортик "Медовик" из дешевых.
Сестра скептически отрезала себе кусочек, откусила и невнятно переспросила:
- Как он фазываефся? Федовик?
И мы с братом, не сговариваясь, переспросили:
- Как ты сказала? "Ядовик"?
И втроем уже начали хохотать, потому что тортик какой-то сильно "химический" и "идентичный натуральному".

Торт "Ядовик", прекрасно, имхо))))

@темы: личное, перлы и перловка

23:13 

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
30.07.2015 в 13:57
Пишет Кин Ри:

Гастрономическое
Хоть сейчас на Баш...

- Пони-сердца-котята!
- Ага, сердца. В сметане.
- А котята - в шаверме...
- А пони - в колбасе. Поел - и счастлив!

URL записи

@темы: жизненное, перлы и перловка, прекрасная цитата

12:24 

Три иллюстрации из бестиариев.

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
Понравились картинки, а еще позабавили тем, что по нарисованное напомнило про ксеноморфов.







Стырено отсюда - тут еще прикольные есть:
bestiary.ca/beasts/beastgallery267.htm#

@темы: прекрасная цитата, перлы и перловка, личное

12:31 

Названия - самое прикольное.

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
Если отвлечься от насущного и поговорить о забавном, то...
Мама, проезжая весной через Тверь, увидела там в одной лавочке конфеты, которые ей запомнились названиями. Она мне про них рассказывала, я почти не поверила, что такое бывает. Но вот она опять ехала через Тверь - и купила по две штуки того и другого нам с сестрой и себе попробовать.
Итак - "Слеза мужчины" и "Укус женщины"! XD
(Кстати, вкусные. С тем самым прикольным сахаром, который "стреляет" во рту. Хотя, признаться, в первый миг я чуть не отложила кирпичей, подумав, что у меня слетела пломба...)





П.С. "Слеза мужчины" мне что-то больше понравились... ^___^

@темы: мои фотки, мой юмор, перлы и перловка

09:18 

Тоже прекрасно, я считаю)

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
20:05 

Про раскопки...

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
Открываю дневник.
Вижу "О, два комментария есть..."

Вслух говорю шутливо:
- Кто ж мой дневник-то комментирует, тут же тихо все, глухо, окаменело, аммониты-белемниты...
Брат:
- Это археологи! Они у тебя Смыслозавра откопать пытаются! Но он же вымер много миллионов лет назад!



Смысланетпощадыбезозавр, чо...

@темы: прекрасная цитата, перлы и перловка, личное, тираннозавр

16:03 

Это там где мох.

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
Хорошо загримировали...
Это Россия, тут кругом "Север"...
...логично, что все боги, какие тут есть - боги севера...



Если что - дядя с росписью, это некто из фильма "Коловрат против Бэтмена: Восхождение"

www.kinopoisk.ru/film/839861/

Мой брат глубокомысленно прокомментировал "Север - это там где мох на деревьях."
Потом спохватился и поправился "Где мох - там Север!", но было уже поздно.

@темы: прекрасная цитата, перлы и перловка, личное

14:07 

Про иску(й)сство...

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
Работаю потихоньку, готовлю вещи к ярмарке...
А тут подошел брат и задал потрясный вопрос, общий смысл которого - почему "Чужой" такой Чужой, откуда он взялся и как вообще можно было до этой хери в здравом уме и твердой памяти додуматься. Отложила работу, начала показывать брату рисунки Гигера. Брат о... офигел, ржал и плевался на слишком явно проступающие на картинах куйцы, повторяя с характерной интонаций "Срамота!".
Вынес вердикт, мол, побольше бы Гигер механизмы с черепами рисовал - было бы краше. И хорошо, мол, большую часть оригинального концепта в фильме подкорректировали и зацензурили, что голова Чужого на куец уже не так похожа.
Но всё равно у него оставался вопрос, каГ до этого можно додуматься...
В итоге... в итоге, сказав, мол, ничто не ново под луной, достала я с полки одну из своих любимейших книг детства - альбом с репродукциями Босха.
"Чужого" у меня в детстве не было - но вот Босха очень любила листать и ужасаццо. XD
Брат и тут вынес вердикт:
"Оба не нравятся. Но Босх - лучше." XDDDDD

* * *

П.С.
Подошла мама, посмотрела...
Тоже ёмко высказала свое мнение:
"50 оттенков Гигера".
XDDDDDDD

П.П.С.
Пьем чай. Брат: "Гигер - человек с прибабахом. Нет! Он человек с прибаБосхом!"

@темы: мои фотки, книги перелетные, книги путеводные, перлы и перловка

20:01 

И еще перл:

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
Сирожа придумал новое слово:

НЕЙТРОЛЛИТЕТ. - обоюдный нейтралитет двух троллей.

@темы: личное, перлы и перловка

23:22 

А еще...

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
А еще сегодня, пока ехала до стоматологии, успела прочитать вывеску "Хинкальная" как "Синильная" - и задуматься, имеется ли в виду кислота и вообще, что ж там за заведение под такой вывеской работает.
Игры подсознания, бгг.

Короче, всем позитивного осьминога, который тоже какой-то как из серии "пофиг, пляшем".

@темы: Представь себе вечер, свечи. Со всех сторон - осьминог. (с), перлы и перловка, японщина и китайщина

11:27 

Новая перловка...

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
Забавные иногда ошибки бывают из-за хобби.
На днях выяснила, что брат вместо "клерк" писал "клИрк.
Проверочное слово - "Клир". >___<
Чувствую себя немного неловко - вроде и не виновата, но...

@темы: BJD, личное, перлы и перловка

Тайкино Корольковство

главная