Последнее время (по понятным причинам) идет у меня в разговорах тема космоса, космических путешествий, фантастики научной и не очень и т.д. И вот никак не могла вспомнить, где же я видела забавную цитату про религию и дальние перелёты... Думала, уж не в "Космической тётушке" ли, но ведь нет же...
Так вот бродила и вспоминала за делом, где ж я это читала, а потом вспомнила! У Охлобыстина же!


"...Как-то приехал к отцу Савве космонавт и попросил благословения на очередной полет. Отец Савва его, конечно, благословил, да все выспрашивал: как там, в гравитациях? Космонавт делился, а отец скорбел о доле будущих пастырей, которым неведомо как будет и восток искать, чтобы помолиться.

— По оси, отец, надо космической, — подсказывал космонавт.

— Где же, чадо, эту ось обретешь, если через гиперпространство перескочишь? — недоумевал монах.

— Тогда просто в ту сторону! — махал рукой космонавт.

— Да, наверное, в «ту сторону», — вздыхал отец Савва и добавлял: — Искушение, однако. Синхронизация."

(с) отсель, из книги:
Иван Охлобыстин "Духовные копи"